バンコク発航空券、パッケージツアー、ホテル、サービスアパート、ゴルフ、空港送迎。旅行会社 シンダイ

航空券 タイ国内ツアー 海外ツアー タイ国内ホテル タイ国内サービスアパート ゴルフ 各種クーポン&送迎

HOMEƒVƒ“ƒ_ƒC‘n‹Æ50Žü”N‹L”O“Á•ÊŠúŠÔŒÀ’èƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“q‹óŒ”

ƒVƒ“ƒ_ƒC‘n‹Æ50Žü”N‹L”O ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒgy‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚ŏڍׂðŠg‘å•\Ž¦‚µ‚Ü‚·z

ƒVƒ“ƒ_ƒC‘n‹Æ50Žü”N‹L”O “Á•ÊŠúŠÔŒÀ’èƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“q‹óŒ”y‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆWebƒ`ƒ‰ƒV‚ªŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·z

–¼ŒÃ‰® ‚Uƒ–ŒŽFIX

‚pƒNƒ‰ƒX@‘ålF10,400THB / Žq‹ŸF9,900THB

“ú–{q‹ó ƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX


yƒoƒ“ƒRƒNo”­“úz
2018”N6ŒŽ25“ú`10ŒŽ15“ú
y—\–ñŽó•tE”­Œ”w“üŠúŠÔz
2018”N6ŒŽ20“ú`7ŒŽ20“ú
yq‹óŒ”‚ÌðŒz
—\–ñŒã‚·‚®”­Œ”w“ü, •ÏXE•¥‚¢–ß‚µ•s‰Â, ƒ}ƒCƒŒ[ƒWÏŽZ30“, ƒ}ƒCƒ‹ƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh•s‰Â

Eƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“—p‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚Ì‚½‚߁A—\–ñ˜g‚ª‚킸‚©‚Å‚·B

„‹ó`Å/”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í•Ê“r•K—v(—¿‹àŽQÆ)

[’ʏ튄ˆø‚«‰^’À‚Æ”äŠr]

¬“cE‘åã(ŠÖ¼)E–¼ŒÃ‰® ‚Uƒ–ŒŽ

‚rƒNƒ‰ƒX@‘ålF14,700THB / Žq‹ŸF11,100THB

“ú–{q‹ó ƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX


yƒoƒ“ƒRƒNo”­“úz
2018”N6ŒŽ25“ú`10ŒŽ15“ú
y—\–ñŽó•tE”­Œ”w“üŠúŠÔz
2018”N6ŒŽ20“ú`7ŒŽ20“ú
yq‹óŒ”‚ÌðŒz
q‹óŒ””­sŒã‚Ì—\–ñ•ÏX‰Â(‰•œ‚Æ‚à)‚P‰ñ/3,500THB*, —\–ñŒã‚V“úˆÈ“à‚Ì”­Œ”w“ü, q‹óŒ””­sŒã‚Ì–¢Žg—pq‹óŒ”‚Ì•¥–ß‚µŽè”—¿ 7,000THB, ƒm[ƒVƒ‡[ƒ`ƒƒ[ƒW 5,000THB, ƒ}ƒCƒŒ[ƒWÏŽZ50“, ƒ}ƒCƒ‹ƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh•s‰Â

Eƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“—p‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚Ì‚½‚߁A—\–ñ˜g‚ª‚킸‚©‚Å‚·B

„‹ó`Å/”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í•Ê“r•K—v(—¿‹àŽQÆ)

[’ʏ튄ˆø‚«‰^’À‚Æ”äŠr]

‰H“c ‚Uƒ–ŒŽ

‚rƒNƒ‰ƒX@‘ålF16,700THB / Žq‹ŸF12,600THB

“ú–{q‹ó ƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX


yƒoƒ“ƒRƒNo”­“úz
2018”N6ŒŽ25“ú`10ŒŽ15“ú
y—\–ñŽó•tE”­Œ”w“üŠúŠÔz
2018”N6ŒŽ20“ú`7ŒŽ20“ú
yq‹óŒ”‚ÌðŒz
q‹óŒ””­sŒã‚Ì—\–ñ•ÏX‰Â(‰•œ‚Æ‚à)‚P‰ñ/3,500THB*, —\–ñŒã‚V“úˆÈ“à‚Ì”­Œ”w“ü, q‹óŒ””­sŒã‚Ì–¢Žg—pq‹óŒ”‚Ì•¥–ß‚µŽè”—¿ 7,000THB, ƒm[ƒVƒ‡[ƒ`ƒƒ[ƒW 5,000THB, ƒ}ƒCƒŒ[ƒWÏŽZ50“, ƒ}ƒCƒ‹ƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh•s‰Â

Eƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“—p‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚Ì‚½‚߁A—\–ñ˜g‚ª‚킸‚©‚Å‚·B

„‹ó`Å/”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í•Ê“r•K—v(—¿‹àŽQÆ)

¬“c ‚Uƒ–ŒŽ (JL718 / JL717 Žw’è)

‚dƒNƒ‰ƒX@‘ålF25,000THB / Žq‹ŸF18,800THB

“ú–{q‹ó ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX


yƒoƒ“ƒRƒNo”­“úz
2018”N6ŒŽ25“ú`10ŒŽ15“ú
y—\–ñŽó•tE”­Œ”w“üŠúŠÔz
2018”N6ŒŽ20“ú`7ŒŽ20“ú
yq‹óŒ”‚ÌðŒz
q‹óŒ””­sŒã‚Ì—\–ñ•ÏX‰Â(‰•œ‚Æ‚à)‚P‰ñ/3,500THB*, —\–ñŒã‚V“úˆÈ“à‚Ì”­Œ”w“ü, q‹óŒ””­sŒã‚Ì–¢Žg—pq‹óŒ”‚Ì•¥–ß‚µŽè”—¿ 7,000THB, ƒm[ƒVƒ‡[ƒ`ƒƒ[ƒW 5,000THB, ƒ}ƒCƒŒ[ƒWÏŽZ100“

„‹ó`Å/”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í•Ê“r•K—v(—¿‹àŽQÆ)

‰H“cA¬“cA‘åã(ŠÖ¼)A–¼ŒÃ‰® ‚Uƒ–ŒŽ

‚hƒNƒ‰ƒX@‘ålF39,000THB / Žq‹ŸF29,300THB

“ú–{q‹ó ƒrƒWƒlƒXƒNƒ‰ƒX


yƒoƒ“ƒRƒNo”­“úz
2018”N6ŒŽ25“ú`10ŒŽ15“ú
y—\–ñŽó•tE”­Œ”w“üŠúŠÔz
2018”N6ŒŽ20“ú`7ŒŽ20“ú
yq‹óŒ”‚ÌðŒz
q‹óŒ””­sŒã‚Ì—\–ñ•ÏX‰Â(‰•œ‚Æ‚à)‚P‰ñ/3,500THB*, —\–ñŒã‚V“úˆÈ“à‚Ì”­Œ”w“ü, q‹óŒ””­sŒã‚Ì–¢Žg—pq‹óŒ”‚Ì•¥–ß‚µŽè”—¿ 9,000THB, ƒm[ƒVƒ‡[ƒ`ƒƒ[ƒW 7,000THB, ƒ}ƒCƒŒ[ƒWÏŽZ70“

„‹ó`Å/”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í•Ê“r•K—v(—¿‹àŽQÆ)

‰H“cA¬“cA‘åã(ŠÖ¼)A–¼ŒÃ‰® ‚Uƒ–ŒŽ

‚wƒNƒ‰ƒX@‘ålF44,600THB / Žq‹ŸF33,500THB

“ú–{q‹ó ƒrƒWƒlƒXƒNƒ‰ƒX


yƒoƒ“ƒRƒNo”­“úz
2018”N6ŒŽ25“ú`10ŒŽ15“ú
y—\–ñŽó•tE”­Œ”w“üŠúŠÔz
2018”N6ŒŽ20“ú`7ŒŽ20“ú
yq‹óŒ”‚ÌðŒz
q‹óŒ””­sŒã‚Ì—\–ñ•ÏX‰Â(‰•œ‚Æ‚à)‚P‰ñ/3,500THB*, —\–ñŒã‚V“úˆÈ“à‚Ì”­Œ”w“ü, q‹óŒ””­sŒã‚Ì–¢Žg—pq‹óŒ”‚Ì•¥–ß‚µŽè”—¿ 9,000THB, ƒm[ƒVƒ‡[ƒ`ƒƒ[ƒW 7,000THB, ƒ}ƒCƒŒ[ƒWÏŽZ125“

„‹ó`Å/”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í•Ê“r•K—v(—¿‹àŽQÆ)

¡ ’PˆÊ‚̓^ƒCƒo[ƒc‚Å‚·B
¡ ‰º‹L‹LÚ‰^’À‚ɁA(‹ó`Ž{ÝŽg—p—¿“™) Aq‹ó•ÛŒ¯“Á•Ê—¿‹àA”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’À‚ª•Ê“r‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B

Eƒoƒ“ƒRƒN”­Œ”‚Ì“ú–{üEq‹óŠeŽÐ‚Ì‹àŠz‚Å‚·
EXV“úŽž“_‚ł̃Œ[ƒg‚É‚ÄŽZo‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ŁAŽQlŽ‘—¿‚Æ‚µ‚Ä‚²ŽQÆ‰º‚³‚¢
EŽÀÛ‚̍ŏI“I‚È‹àŠz‚Í”­Œ”“ú‚̃Œ[ƒg‚É‚ÄŠm’肵‚Ü‚·
Euq‹ó•ÛŒ¯—¿{”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’À{‹ó`””ï—pv ŽQlŠzˆê——
¦ u”­Œ”Œã‚̍q‹óŒ”‚̕ύX‚ɂ‚¢‚āv
q‹óŒ””­sŒã‚Ì“ú’ö•ÏX‚́AŒ”Ží‚É‚æ‚Á‚ĕύXŽè”—¿‚ª”­¶‚·‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚̕ύXŽè‘±‚«‚𕾎Ђª‚¨Žè“`‚¢‚·‚éê‡‚́AŽè”—¿1,000ƒo[ƒc‚ð•Ê“r\‚µŽó‚¯‚Ü‚·B
q‹óŒ”‚Ì‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚¹‚Í‚±‚¿‚ç ‚¨Œ©Ï‚à‚è‚È‚Ç‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚¹‰º‚³‚¢ ‚²—\–ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç
‚¨\‚µž‚Ý‚Ì‘O‚É‚¨“ǂ݉º‚³‚¢B
1. ƒoƒ“ƒRƒN”­Œ”‚̍‘Ûüq‹óŒ”
Œ´‘¥‚Æ‚µ‚ăoƒ“ƒRƒN‚ðo”­’n‚Æ‚µ‚½q‹óŒ”‚Æ‚È‚è‚Ü‚·i—áFƒoƒ“ƒRƒN|“Œ‹ž|ƒoƒ“ƒRƒNAƒoƒ“ƒRƒN|ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹|ƒoƒ“ƒRƒN‚ȂǁjB‚È‚¨ˆê•”—áŠO‚Æ‚µ‚āuŒÄ‚ÑŠñ‚¹q‹óŒ”i“ú–{”­’…jv‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
2. ‚²—\–ñ
‘Ûüq‹óŒ”‚Ì—\–ñ‚͏o”­“ú‚Ì–ñ11ƒ–ŒŽ‘O‚©‚çŠJŽn‚³‚ê‚Ü‚·iˆê•”‚̍q‹ó‰ïŽÐ‚ðœ‚­jB‚²—\–ñ‚̍ۂɂ͂²“‹æŽÒ‘Sˆõ‚̃tƒ‹ƒl[ƒ€iƒpƒXƒ|[ƒg‹LÚ‚Æ“¯ˆê‚̃[ƒ}Žš•\‹Lj‚ð‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B‚¨–¼‘O‚ªƒpƒXƒ|[ƒg‹LÚ‚Ì‚à‚Ì‚Æ1•¶Žš‚Å‚àˆÙ‚È‚Á‚½ê‡AŒ´‘¥‚²“‹æ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŏ[•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B‚È‚¨—cŽ™i“‹æ“ú‚É2Î–¢–žjAŽq‹Ÿi“‹æ“ú‚É2ÎˆÈã12Î–¢–žj‚Ì•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éê‡‚́A‚¨Žq—l‚̐¶”NŒŽ“úi¼—ïj‚à•¹‚¹‚Ä‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B‚¨³ŒŽAƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒNAƒ\ƒ“ƒNƒ‰ƒ“iƒ^ƒC³ŒŽj‚Ȃǂ̍¬ŽGŠú‚Í‚¨ÀÈ‚ÌŠm•Û‚ª”ñí‚ɍ¢“ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚¨‘‚ß‚É‚²—\–ñ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß’v‚µ‚Ü‚·B
3. ‚²—\–ñ“à—e‚̕ύXAŽæ‚èÁ‚µiƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹j
‚²—\–ñ“à—e‚̕ύX‚¨‚æ‚ÑŽæ‚èÁ‚µiƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹j‚́Aq‹óŒ””­Œ”‘O‚Ü‚Å‚ÍŒ´‘¥–³—¿‚Å‚·B‚È‚¨”­Œ”ŠúŒÀ“ú‚͍q‹ó‰ïŽÐ‚ƍ¬ŽGó‹µ‚È‚Ç‚É‚æ‚èÝ’肪ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚²—\–ñŠ®—¹Žž‚É•¾ŽÐ’S“–ŽÒ‚©‚炲ˆÄ“à\‚µã‚°‚Ü‚·B
4. q‹óŒ””­Œ”Œã‚Ì‚²—\–ñ“à—e‚̕ύXA•¥‚¢–ß‚µ
”­Œ”Œã‚Ì—\–ñ“à—e‚̕ύX‚́A•ÏX‚̉”ۂðŠÜ‚߂čq‹óŒ”‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚èðŒ‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚È‚¨ðŒ‚͍q‹óŒ”iE-TICKETj‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½q‹óŒ”‚Ì•¥‚¢–ß‚µ‚́AŽè‘±‚«ŠJŽnŒãA‚P`3ƒ•ŒŽŒã‚Ì‚²•Ô‹à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚²•Ô‹àŠz‚́AŠeq‹ó‰ïŽÐŠ’è‚Ì•¥‚¢–ß‚µŽè”—¿“™‚ð·‚µˆø‚¢‚½‹àŠz‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚È‚¨q‹óŒ”‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚ẮA•¥‚¢–ß‚µ‚ªo—ˆ‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚²•s–¾‚È“_‚ª‚ ‚ê‚΁A•K‚¸”­Œ”‘O‚É•¾ŽÐ’S“–ŽÒ‚Ü‚Å‚¨–â‚¢‡‚¹‰º‚³‚¢B
5. ‹LÚ‰^’À‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
‹LÚ‰^’À‚É‚Í‹ó`Ž{ÝŽg—p—¿Aq‹ó•ÛŒ¯“Á•Ê—¿‹àA‹ó`•ÛˆÀ—¿‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBq‹óŒ””­Œ”Žž‚É•Ê“r’¥Žû‚³‚ê‚Ü‚·iˆê•”‹ó`‚Å‚ÍŒ»’n•¥‚¢jB‚Ü‚½‹ß”N‚ÌŒ´–û‰¿Ši‚“«‚ðŽó‚¯‚āAŠ’è‚Ì”R–ûƒT[ƒ`ƒƒ[ƒWi”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’Àj‚à•¹‚¹‚Ä’¥Žû‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚¨q‹ó•ÛŒ¯“Á•Ê—¿‹àA”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’À‚ÍŠeq‹ó‰ïŽÐ‹y‚јHü‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
ŽQlj ƒoƒ“ƒRƒN”­Œ”E“ú–{ü uq‹ó•ÛŒ¯—¿{”R–û“Á•Ê•t‰Á‰^’À{‹ó`””ï—pv ŽQlŠzˆê——
6. —\–ñƒNƒ‰ƒX<Booking Class>
q‹ó•Ö‚ɂ͒ʏíƒtƒ@[ƒXƒg(F)/ƒrƒWƒlƒX(C)/ƒGƒRƒmƒ~[(Y)‚Ì‚R‚‚́ƒÀÈƒNƒ‰ƒX„‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA—\–ñ‚Ì’iŠK‚Å‚Í•Ê“r•’ʉ^’À‚⊄ˆø‰^’À‚È‚Ç‚»‚ꂼ‚ê‚̉^’ÀŽí•Ê‚ɉž‚¶‚āAŠeq‹ó‰ïŽÐ‚ªƒ—\–ñƒNƒ‰ƒXiB/M/H/Q‚Ȃǁj„‚ðÝ’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠe—\–ñƒNƒ‰ƒX‚̍ÀÈ”‚ÍŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA•K‘R“I‚ɉ¿Ši‚̈À‚¢ƒNƒ‰ƒX‚Ù‚Ç—\–ñ‚ªW’†‚µ‚Ü‚·B]‚Á‚Ä‚²Šó–]‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚ðŠm•Ûo—ˆ‚È‚¢ê‡‚́A•Ê‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒX‚ð‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä’¸‚­‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚È‚¨—\–ñƒNƒ‰ƒX‚̐ݒè‚ÍŠeq‹ó‰ïŽÐ‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B
7. ELECTRONIC TICKET<E-TICKET>
]—ˆ‚ÌŽ†‚̍q‹óŒ”‚Å‚Í‚È‚­AƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[ã‚É‹L˜^‚³‚ꂽ—\–ñ‚ƃpƒXƒ|[ƒg‚Å‚Ì–{lŠm”F‚¾‚¯‚Å‚²“‹æ‚Å‚«‚éƒVƒXƒeƒ€‚Å‚·BƒRƒXƒgíŒ¸E“‹æŽè‘±‚«iƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“j‚ÌŠÈ‘f‰»‚Ì—¬‚ê‚ð‹‚‚ÝAÅ‹ß‚Å‚ÍŒ´‘¥‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̍q‹ó‰ïŽÐ‚ªE-TICKET‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚æ‚胁[ƒ‹‚Ü‚½‚̓tƒ@ƒbƒNƒX‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·uPASSENGER ITINERARY/RECEIPTv‚ðAƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“Žž‚ɃpƒXƒ|[ƒg‚Æ‹¤‚É’ñŽ¦‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΁ABOARDING PASS‚ðŽó‚¯Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AE-TICKETT‚¦‚ð‚¨Ž‚¿‚É‚È‚ç‚ê‚È‚­‚Ä‚à•Ö–¼Es‚«æ‚È‚Ç‚ð‚¨\‚µo‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΁AƒpƒXƒ|[ƒg‚Å‚Ì–{lŠm”FŒã‚²“‹æ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
8. ƒ}ƒCƒŒ[ƒW <Frequent Flyer Program>
ƒ}ƒCƒŒ[ƒW‚Í—\–ñ‹y‚эq‹óŒ”w“üŽž‚ɂ͉ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBŒ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä“‹æŽÀÑŠm”FŒãAq‹ó‰ïŽÐ‚ª‰ÁŽZŽè‘±‚«‚ð‚¨‚±‚È‚¢‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚ɂă}ƒCƒŒ[ƒW‰ÁŽZ‚̕ۏ؂͈êØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B‚Ü‚½ƒ}ƒCƒŒ[ƒW‹K‘¥‹y‚у}ƒCƒŒ[ƒW‚ÌŒ©Ï‚à‚è‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹‚É‚Í•¾ŽÐ‚Í‚¨“š‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠeq‹ó‰ïŽÐ‚É’¼Ú‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B
9.
E
E


E
–ƐÓ
q‹ó‰ïŽÐ‚©‚ç‚Ì—\‚È‚µ‚Ì—\–ñƒNƒ‰ƒXA‰^’ÀEðŒ“™‚̕ύX‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‘¹ŠQ‚ª¶‚¶‚½ê‡B
•¾ŽÐ‚ª‚¨‘—‚肵‚½‰ñ“šƒ[ƒ‹“™‚Ì–¢’B‚ªŒ´ˆö‚Å‘¹ŠQ‚ª¶‚¶‚½ê‡Bð¡ƒ[ƒ‹–¢’B‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ªŽUŒ©‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B‚²—\–ñˆË—ŠŒãA”“úŠÔƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚Í‚¨Žè”‚Å‚·‚ªÄ“x‚²˜A—‰º‚³‚¢B
ƒpƒXƒ|[ƒg‚ÌŽ¸Œø‚à‚µ‚­‚ÍŽc‘¶—LŒøŠúŠÔ‚Ì•s‘«A¸ØiƒrƒUj‚Ì•s”õ“™‚É‚æ‚葹ŠQ‚ª¶‚¶‚½ê‡B